{"id":29651,"date":"2026-04-09T20:14:31","date_gmt":"2026-04-09T18:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/product\/uber-den-traum-ruut\/"},"modified":"2026-04-09T20:24:43","modified_gmt":"2026-04-09T18:24:43","slug":"uber-den-traum-ruut","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/","title":{"rendered":"\u00dcber den Traum &#8211; Ruut"},"content":{"rendered":"<p><strong>Yarn<\/strong><br \/>\nLang Yarns Canapa<br \/>\nSport \/ 5 ply \/ 12 wpi \/ 100% Hemp<br \/>\n80 meters &#8211; 88 yards \/ 25 grams<br \/>\nColorway: 48, 7(8, 9, 11, 13, 15, 18, 21, 24) skeins<\/p>\n<p>&#8211;&gt; For this project, you can use the yarns listed (as links) below.<\/p>\n<p><strong>Hook<\/strong><br \/>\n3.0 mm or size to obtain gauge<\/p>\n<p><strong>Notions<\/strong><br \/>\n5-10 removable stitch markers<br \/>\nyarn needle<\/p>\n<p><strong>Gauge<\/strong><br \/>\n19 sts \/ 10 rounds = 10 cm (4 inches) square in double crochet<\/p>\n<p><strong>Sizes<\/strong><br \/>\nXS(S, M, L, 1X, 2X, 3X, 4X, 5X)<\/p>\n<p>to fit bust: 80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm \/ 31.5(35.5, 39.5, 43.5, 47, 51, 55, 59, 63) inches<\/p>\n<p>Shown in size M with 5 cm \/ 2 inches of ease at largest part of chest.<\/p>\n<p><strong>Skills Required\/Techniques Used<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Basic crochet stitches<\/li>\n<li>Increasing<\/li>\n<li>Working in rows and rounds<\/li>\n<li>Seaming<\/li>\n<li>Sliding loop\/Magic circle<\/li>\n<li>US crochet terminology<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a92024 \u00dcber den Traum &#8211; for personal use. No reprinting, redistributing or reselling of these instructions. Selling finished items is permitted, as long as the following statement is included: (in both print &amp; digital format) \u201c Design by Asimina Saranti of <a href=\"http:\/\/www.uberdentraum.com\">www.uberdentraum.com<\/a> \u201d. (live link please!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you discovered the wonders of hemp and linen yarn? The glorious shine, the great stitch definition and the strength of such fibers make for excellent summer garments.<\/p>\n<p>These plant fibers are breathable and absorb humidity very well, providing a very comfortable feeling even on the hottest summer days. They are also strong, so regular washing and drying not only does not damage them, but in fact makes the fabric softer.<\/p>\n<p>In the quest to create more hemp pieces for the summer to come, I came up with a modern crochet top that is fast to make and easy to wear. Ruut is worked with simple crochet stitches and very basic techniques; but offers a sleek, modern look that is hard to miss.<\/p>\n<p>Join me this season for more hemp making, it will be fun!<\/p>\n<p>Ruut means \u2018square\u2019 in Estonian.<\/p>\n<p>See full description below for more information on the pattern.<\/p>\n<p>&#8211;&gt; By purchasing this pattern, you will receive access to <strong>download the pattern in digital pdf format<\/strong>, in English and German.<\/p>\n<p>See more pattern photos and finished projects on <a href=\"https:\/\/www.ravelry.com\/patterns\/library\/ruut\">Ravelry<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29611,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[231],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-29651","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-schemi","7":"pa_b1-language-inglese","8":"pa_b1-language-tedesco","9":"pa_b11-author-designer-asimina-saranti-it","10":"pa_b11-author-designer-uber-den-traum-it","11":"description-off","13":"first","14":"instock","15":"virtual","16":"taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you discovered the wonders of hemp and linen yarn? The glorious shine, the great stitch definition and the strength of such fibers make for excellent summer garments.  These plant fibers are breathable and absorb humidity very well, providing a very comfortable feeling even on the hottest summer days. They are also strong, so regular washing and drying not only does not damage them, but in fact makes the fabric softer.  In the quest to create more hemp pieces for the summer to come, I came up with a modern crochet top that is fast to make and easy to wear. Ruut is worked with simple crochet stitches and very basic techniques; but offers a sleek, modern look that is hard to miss.  Join me this season for more hemp making, it will be fun!  Ruut means \u2018square\u2019 in Estonian.  See full description below for more information on the pattern.  --&gt; By purchasing this pattern, you will receive access to download the pattern in digital pdf format, in English and German.  See more pattern photos and finished projects on Ravelry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Crochet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T18:24:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ruut-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/\",\"name\":\"\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ruut-6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T18:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T18:24:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ruut-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ruut-6.jpg\",\"width\":1100,\"height\":1100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/uber-den-traum-ruut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dcber den Traum &#8211; Ruut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/\",\"name\":\"Swiss Crochet\",\"description\":\"Sblocca il tuo potenziale creativo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swisscrochet.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet","og_description":"Have you discovered the wonders of hemp and linen yarn? The glorious shine, the great stitch definition and the strength of such fibers make for excellent summer garments.  These plant fibers are breathable and absorb humidity very well, providing a very comfortable feeling even on the hottest summer days. They are also strong, so regular washing and drying not only does not damage them, but in fact makes the fabric softer.  In the quest to create more hemp pieces for the summer to come, I came up with a modern crochet top that is fast to make and easy to wear. Ruut is worked with simple crochet stitches and very basic techniques; but offers a sleek, modern look that is hard to miss.  Join me this season for more hemp making, it will be fun!  Ruut means \u2018square\u2019 in Estonian.  See full description below for more information on the pattern.  --&gt; By purchasing this pattern, you will receive access to download the pattern in digital pdf format, in English and German.  See more pattern photos and finished projects on Ravelry.","og_url":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/","og_site_name":"Swiss Crochet","article_modified_time":"2026-04-09T18:24:43+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":1100,"url":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ruut-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/","url":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/","name":"\u00dcber den Traum - Ruut &#171; Swiss Crochet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ruut-6.jpg","datePublished":"2026-04-09T18:14:31+00:00","dateModified":"2026-04-09T18:24:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ruut-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ruut-6.jpg","width":1100,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/prodotto\/uber-den-traum-ruut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dcber den Traum &#8211; Ruut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/#website","url":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/","name":"Swiss Crochet","description":"Sblocca il tuo potenziale creativo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/29651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=29651"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=29651"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisscrochet.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=29651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}